Biuro podróży Itaka

Indie

Úsvit nad Gangou

5.3/6
5.3/6
Poznávací zájezdy
44 333 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
ZIMA 26/27
Celkem: 88 966 Kč
Rezervujte
Celkem: 88 966 Kč

Proč si vybrat tento výlet?

Skvělé spojení podstaty Indie a hindské klasiky – kontrastní Delhi, Tádž Mahal – moderní div světa, Růžové město Džajpur, impozantní pevnost Amber, Fatehpur Sikri – Město vítězství s návštěvou duchovního centra země – Waranasi, kam proudí davy poutníků, aby si očistili hříchy v Gangu.

  • nejzajímavější památky a zlatý trojúhelník Indie
  • Varanasi a plavba po Ganga
  • Tádž Mahal – jedno z nejromantičtějších míst na světě
  • Dillí – hlavní město Indie a politické centrum země
Délka trasy v Indii: cca 920 km a vnitrostátní let

Hodnocení zájezdu

5.3/6
5.6Program zájezdu
5.1Autobus
4.8Strava
5.3Kvalita vs cena
5/6Damian, 26-30 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

4/6Wirginia, 41-50 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5/6Natalia, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5/6Jarosław, 41-50 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

6/6Katarzyna, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

Zobrazit program výletu

Delhi • Džajpur • Fort Amber • Džajpur • Fatehpur Sikri • Agra • Delhi • Váránasí • Sarnath • Delhi

Plán výletu

1. den.

Odlet do Indie.

2. den.

delhi

Přílet do DELHI, hlavního města Indie a politického centra země. O slávě města svědčí impozantní památky a honosné vládní budovy. Delhi je esencí současné Indie, městem plným kontrastů, kde vedle sebe existuje neuvěřitelné bohatství i extrémní chudoba, stejně jako historie a modernita. Prohlídka Starého Delhi: Džama Masdžid – největší mešita v Indii, Radž Ghat – místo kremace Mahátmy Gándhího. Procházka kolem budov Červeného pevnosti – obrovské citadely z červeného pískovce, zapsané na seznam UNESCO. Procházka po Chandni Chowk – hlavní tepně Starého města, která je zároveň rušným bazarem. Jízda rikšou. Prohlídka Nového Delhi: komplex Kutb Minar, kde jsou patrné vlivy hinduistické a islámské architektury, mauzoleum Humajuna – hrobka mongolského vládce ze 16. století. Kutb Minar i mauzoleum Humajuna jsou zapsány na seznam UNESCO. Procházka k Braně Indie – 42 metrů vysokému vítěznému oblouku. Panoramatická jízda kolem budovy parlamentu a Prezidentského paláce. Přejezd do hotelu. Ubytování, večeře a nocleh.

 

3. den.

džajpur

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Přejezd do Džajpuru – hlavního města Rádžastánu, známého jako Růžové město. Tento přídomek získalo díky barvě fasád starého města – růžová symbolizuje pohostinnost. Džajpur je také městem impozantních paláců a trhů proslulých nádherným řemeslným zpracováním a jedním z největších center zlatnictví a broušení drahých kamenů v Indii. Prohlídka chrámu Birla (známého také jako chrám Laxmi Narayan), moderního architektonického skvostu obklopeného bujnými zelenými zahradami. Obrovský chrám byl postaven v roce 1988 z bílého mramoru a je zasvěcen Višnuovi (Narayanovi) a jeho manželce Laxmi, bohyni bohatství. Ubytování v hotelu, večeře, nocleh.

 

4. den.

fort amber – džajpur

Snídaně. Přejezd k pevnosti AMBER – bývalému sídlu vládců Amberu. Jízda jeepem na kopec, kde se tyčí impozantní pevnost. Prohlídka nádherných obranných a palácových staveb v jejím areálu. Odpoledne prohlídka DŽAJPURU: Městský palác – královská rezidence s muzeem, astronomická observatoř Džantar Mantar zapsaná na seznam UNESCO. Procházka k Paláci větrů, jedné z nejznámějších staveb ve městě, jejíž originální fasádu zdobí stovky oken. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

5. den.

fatehpur sikri

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Přejezd do FATEHPUR SIKRI – což znamená Město vítězství. Prohlídka palácových komplexů města, které bylo po 14 let hlavním městem říše Akbara Velikého. Mezi nejkrásnější památky dávné slávy patří sály pro soukromé i veřejné audience, Velká mešita navržená podle mešity v Mekce a Palác pěti pater. Fatehpur Sikri bylo v roce 1986 zapsáno na seznam UNESCO. Přejezd do Agry. Ubytování v hotelu. Volný čas nebo fakultativně (za příplatek na místě): večerní živé představení Mohabbat – E-Taj Show, které vypráví milostný příběh spojený se stavbou Tádž Mahalu. Večeře a nocleh.

6. den.

agra – delhí

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Prohlídka AGRY, bývalého hlavního města Velkých Mogulů: Tadž Mahal – jedno z nejromantičtějších míst na světě, postavené jako důkaz lásky k ženě. Tato nejkrásnější vizitka Indie, vybudovaná v první polovině 17. století, je považována za jeden ze sedmi moderních divů světa a je zapsána na seznamu UNESCO. Následuje prohlídka Fortu Agra – mohutné pevnosti z červeného pískovce, císařského města obehnaného 2,5 km dlouhými hradbami, mistrovského díla architektury a stavitelství pod ochranou UNESCO. Přejezd do DELHI. Ubytování v hotelu, večeře a nocleh.

 

7. den.

varanasi

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Transfer na letiště a let do WARANASI, nejsvatějšího města hinduismu na západním břehu Gangy, které by měl každý hinduista navštívit alespoň jednou za život. Ve „Městě světla“ plném poutníků a turistů panuje jedinečná atmosféra. Život zde plyne na březích posvátné řeky, kde věřící provádějí očistné koupele a na krematorijních ghátech hoří pohřební hranice. Přejezd do hotelu a ubytování. Návštěva u Gangy, obdivování večerních rituálů na březích posvátné řeky. Neobyčejný zážitek: na vodě plují květinové věnce a hoří lucerny, v dálce jsou vidět hořící pohřební hranice a slyšet všudypřítomné zpěvy manter a zvonění zvonků. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

8. den.

varanasi – sarnath

Ranní plavba po posvátných vodách Gangy, řeky uctívané hinduisty, je největší atrakcí pobytu ve WARANASI. Úsvit nad Gangou je jedinečný zážitek a skvělá příležitost sledovat ranní rituály. Procházka po ghátech. Návrat do hotelu na snídani. Přejezd do SARNATH, nejposvátnějšího města buddhistů, kde Buddha pronesl své první kázání. Prohlídka chrámového komplexu, jehož středobodem je stúpa Dhamekh, návštěva nedalekého Archeologického muzea a chrámu Kashi Vishwanath v Banarasu zasvěceného Pánu Šivovi, božstvu ochraňujícímu město. Návrat do hotelu. Večeře a nocleh.

 

9. den.

delhi

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Transfer na letiště a let do DELHI. Transfer do hotelu, ubytování. Volný čas. Večeře a nocleh.

 

10. den.

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Transfer na letiště a let do Polska.

O ceně

Cena zahrnuje

  • 8 nocí v hotelích***/**** ve městech nebo v jejich okolí: 3 v Dillí, 1 v Agrě, 2 v Džajpuru, 2 ve Váránasí
  • dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením (možnost 1 přistýlky)
  • stravování: 8 snídaní, 8 večeří
  • letenka: Polsko–Dillí–Polsko
  • přeprava minibusem nebo autobusem (dle počtu osob)
  • jízda rikšou v Dillí
  • přejezd k pevnosti Amber jeepem
  • plavba po Gangu
  • péče průvodce
  • pojištění léčebných výloh a úrazu

Povinné poplatky na místě

  • vstupenky, místní průvodci, vnitrostátní let: Delhi-Waranasi-Delhi: cca 315 USD
  • spropitné: cca 5 USD/den

Další atrakce během výletu

Na výletě jsou plánovány atrakce, které lze využít za příplatek:

  • Mohabbat – E-Taj Show: cca 40 USD

Poznámky

  • Vízum: občané Polska musí mít vízum. Podmínky jeho získání najdete na stránce https://www.itaka.pl/indie-wiza/.
  • Pokud vezmete s sebou americké dolary, mějte na paměti, že při směně jsou akceptovány pouze bankovky nepoškozené, nepopsané a vydané po roce 2009.
  • Limit zavazadel na vnitrostátních letech: Delhi-Varanasi-Delhi: hlavní zavazadlo – 15 kg, příruční zavazadlo – 7 kg, součet rozměrů: 115 cm (poplatek za nadváhu: 32 USD/5 kg).

Dostupnost pokojů

Dvoulůžkový pokoj

v ceně

Strava
Naši klienti ohodnotili 4.8/6

Polopenze

v ceně

Kód nabídky: DELVARA

Podobné zájezdy v regionu

Indie - Kolory Indii

Kolory Indii

5.5/6414 hodnocení zákazníků
32 591 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Radżastan maharadżów

Radżastan maharadżów

5.3/6297 hodnocení zákazníků
40 463 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  50 894 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  41 603 Kč /os.

Indie - Kouzlo Indie: Bombaj a zelený Kerala

Kouzlo Indie: Bombaj a zelený Kerala

53 852 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Přes pouště Rádžastánu

Přes pouště Rádžastánu

5.1/66 hodnocení zákazníků
43 478 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Barvy Indie Platinum

Barvy Indie Platinum

6.0/64 hodnocení zákazníků
45 473 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Na jihu Indie

Na jihu Indie

5.1/636 hodnocení zákazníků
58 754 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Złoty Trójkąt Indii z Kalkutą

Złoty Trójkąt Indii z Kalkutą

5.2/611 hodnocení zákazníků
44 390 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Po stopách tygrů – z Bombaje do Zlatého trojúhelníku

Po stopách tygrů – z Bombaje do Zlatého trojúhelníku

50 375 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Od Tadž Mahal po bílé pláže Andaman

Od Tadž Mahal po bílé pláže Andaman

68 501 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Směr Bollywood

Směr Bollywood

5.0/633 hodnocení zákazníků
50 945 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Indie

Úsvit nad Gangou

5.3/6
Poznávací zájezdy
44 333 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 

Proč si vybrat tento výlet?

Skvělé spojení podstaty Indie a hindské klasiky – kontrastní Delhi, Tádž Mahal – moderní div světa, Růžové město Džajpur, impozantní pevnost Amber, Fatehpur Sikri – Město vítězství s návštěvou duchovního centra země – Waranasi, kam proudí davy poutníků, aby si očistili hříchy v Gangu.

  • nejzajímavější památky a zlatý trojúhelník Indie
  • Varanasi a plavba po Ganga
  • Tádž Mahal – jedno z nejromantičtějších míst na světě
  • Dillí – hlavní město Indie a politické centrum země
Délka trasy v Indii: cca 920 km a vnitrostátní let

Hodnocení zájezdu

5.3/6
5.6Program zájezdu
5.1Autobus
4.8Strava
5.3Kvalita vs cena
5/6Damian, 26-30 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

4/6Wirginia, 41-50 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5/6Natalia, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5/6Jarosław, 41-50 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

6/6Katarzyna, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

Zobrazit program výletu

Delhi • Džajpur • Fort Amber • Džajpur • Fatehpur Sikri • Agra • Delhi • Váránasí • Sarnath • Delhi

Plán výletu

1. den.

Odlet do Indie.

2. den.

delhi

Přílet do DELHI, hlavního města Indie a politického centra země. O slávě města svědčí impozantní památky a honosné vládní budovy. Delhi je esencí současné Indie, městem plným kontrastů, kde vedle sebe existuje neuvěřitelné bohatství i extrémní chudoba, stejně jako historie a modernita. Prohlídka Starého Delhi: Džama Masdžid – největší mešita v Indii, Radž Ghat – místo kremace Mahátmy Gándhího. Procházka kolem budov Červeného pevnosti – obrovské citadely z červeného pískovce, zapsané na seznam UNESCO. Procházka po Chandni Chowk – hlavní tepně Starého města, která je zároveň rušným bazarem. Jízda rikšou. Prohlídka Nového Delhi: komplex Kutb Minar, kde jsou patrné vlivy hinduistické a islámské architektury, mauzoleum Humajuna – hrobka mongolského vládce ze 16. století. Kutb Minar i mauzoleum Humajuna jsou zapsány na seznam UNESCO. Procházka k Braně Indie – 42 metrů vysokému vítěznému oblouku. Panoramatická jízda kolem budovy parlamentu a Prezidentského paláce. Přejezd do hotelu. Ubytování, večeře a nocleh.

 

3. den.

džajpur

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Přejezd do Džajpuru – hlavního města Rádžastánu, známého jako Růžové město. Tento přídomek získalo díky barvě fasád starého města – růžová symbolizuje pohostinnost. Džajpur je také městem impozantních paláců a trhů proslulých nádherným řemeslným zpracováním a jedním z největších center zlatnictví a broušení drahých kamenů v Indii. Prohlídka chrámu Birla (známého také jako chrám Laxmi Narayan), moderního architektonického skvostu obklopeného bujnými zelenými zahradami. Obrovský chrám byl postaven v roce 1988 z bílého mramoru a je zasvěcen Višnuovi (Narayanovi) a jeho manželce Laxmi, bohyni bohatství. Ubytování v hotelu, večeře, nocleh.

 

4. den.

fort amber – džajpur

Snídaně. Přejezd k pevnosti AMBER – bývalému sídlu vládců Amberu. Jízda jeepem na kopec, kde se tyčí impozantní pevnost. Prohlídka nádherných obranných a palácových staveb v jejím areálu. Odpoledne prohlídka DŽAJPURU: Městský palác – královská rezidence s muzeem, astronomická observatoř Džantar Mantar zapsaná na seznam UNESCO. Procházka k Paláci větrů, jedné z nejznámějších staveb ve městě, jejíž originální fasádu zdobí stovky oken. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

5. den.

fatehpur sikri

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Přejezd do FATEHPUR SIKRI – což znamená Město vítězství. Prohlídka palácových komplexů města, které bylo po 14 let hlavním městem říše Akbara Velikého. Mezi nejkrásnější památky dávné slávy patří sály pro soukromé i veřejné audience, Velká mešita navržená podle mešity v Mekce a Palác pěti pater. Fatehpur Sikri bylo v roce 1986 zapsáno na seznam UNESCO. Přejezd do Agry. Ubytování v hotelu. Volný čas nebo fakultativně (za příplatek na místě): večerní živé představení Mohabbat – E-Taj Show, které vypráví milostný příběh spojený se stavbou Tádž Mahalu. Večeře a nocleh.

6. den.

agra – delhí

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Prohlídka AGRY, bývalého hlavního města Velkých Mogulů: Tadž Mahal – jedno z nejromantičtějších míst na světě, postavené jako důkaz lásky k ženě. Tato nejkrásnější vizitka Indie, vybudovaná v první polovině 17. století, je považována za jeden ze sedmi moderních divů světa a je zapsána na seznamu UNESCO. Následuje prohlídka Fortu Agra – mohutné pevnosti z červeného pískovce, císařského města obehnaného 2,5 km dlouhými hradbami, mistrovského díla architektury a stavitelství pod ochranou UNESCO. Přejezd do DELHI. Ubytování v hotelu, večeře a nocleh.

 

7. den.

varanasi

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Transfer na letiště a let do WARANASI, nejsvatějšího města hinduismu na západním břehu Gangy, které by měl každý hinduista navštívit alespoň jednou za život. Ve „Městě světla“ plném poutníků a turistů panuje jedinečná atmosféra. Život zde plyne na březích posvátné řeky, kde věřící provádějí očistné koupele a na krematorijních ghátech hoří pohřební hranice. Přejezd do hotelu a ubytování. Návštěva u Gangy, obdivování večerních rituálů na březích posvátné řeky. Neobyčejný zážitek: na vodě plují květinové věnce a hoří lucerny, v dálce jsou vidět hořící pohřební hranice a slyšet všudypřítomné zpěvy manter a zvonění zvonků. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

8. den.

varanasi – sarnath

Ranní plavba po posvátných vodách Gangy, řeky uctívané hinduisty, je největší atrakcí pobytu ve WARANASI. Úsvit nad Gangou je jedinečný zážitek a skvělá příležitost sledovat ranní rituály. Procházka po ghátech. Návrat do hotelu na snídani. Přejezd do SARNATH, nejposvátnějšího města buddhistů, kde Buddha pronesl své první kázání. Prohlídka chrámového komplexu, jehož středobodem je stúpa Dhamekh, návštěva nedalekého Archeologického muzea a chrámu Kashi Vishwanath v Banarasu zasvěceného Pánu Šivovi, božstvu ochraňujícímu město. Návrat do hotelu. Večeře a nocleh.

 

9. den.

delhi

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Transfer na letiště a let do DELHI. Transfer do hotelu, ubytování. Volný čas. Večeře a nocleh.

 

10. den.

Snídaně. Odhlášení z hotelu. Transfer na letiště a let do Polska.

O ceně

Cena zahrnuje

  • 8 nocí v hotelích***/**** ve městech nebo v jejich okolí: 3 v Dillí, 1 v Agrě, 2 v Džajpuru, 2 ve Váránasí
  • dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením (možnost 1 přistýlky)
  • stravování: 8 snídaní, 8 večeří
  • letenka: Polsko–Dillí–Polsko
  • přeprava minibusem nebo autobusem (dle počtu osob)
  • jízda rikšou v Dillí
  • přejezd k pevnosti Amber jeepem
  • plavba po Gangu
  • péče průvodce
  • pojištění léčebných výloh a úrazu

Povinné poplatky na místě

  • vstupenky, místní průvodci, vnitrostátní let: Delhi-Waranasi-Delhi: cca 315 USD
  • spropitné: cca 5 USD/den

Další atrakce během výletu

Na výletě jsou plánovány atrakce, které lze využít za příplatek:

  • Mohabbat – E-Taj Show: cca 40 USD

Poznámky

  • Vízum: občané Polska musí mít vízum. Podmínky jeho získání najdete na stránce https://www.itaka.pl/indie-wiza/.
  • Pokud vezmete s sebou americké dolary, mějte na paměti, že při směně jsou akceptovány pouze bankovky nepoškozené, nepopsané a vydané po roce 2009.
  • Limit zavazadel na vnitrostátních letech: Delhi-Varanasi-Delhi: hlavní zavazadlo – 15 kg, příruční zavazadlo – 7 kg, součet rozměrů: 115 cm (poplatek za nadváhu: 32 USD/5 kg).

Dostupnost pokojů

Dvoulůžkový pokoj
v ceně

Strava
Naši klienti ohodnotili 4.8/6

Polopenze
v ceně

Kód nabídky: DELVARA

44 333 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
ZIMA 26/27
Celkem: 88 966 Kč

Podobné zájezdy v regionu

Indie - Kolory Indii

Kolory Indii

5.5/6414 hodnocení zákazníků
32 591 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Radżastan maharadżów

Radżastan maharadżów

5.3/6297 hodnocení zákazníků
40 463 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  50 894 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  41 603 Kč /os.

Indie - Kouzlo Indie: Bombaj a zelený Kerala

Kouzlo Indie: Bombaj a zelený Kerala

53 852 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Přes pouště Rádžastánu

Přes pouště Rádžastánu

5.1/66 hodnocení zákazníků
43 478 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Barvy Indie Platinum

Barvy Indie Platinum

6.0/64 hodnocení zákazníků
45 473 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Na jihu Indie

Na jihu Indie

5.1/636 hodnocení zákazníků
58 754 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Złoty Trójkąt Indii z Kalkutą

Złoty Trójkąt Indii z Kalkutą

5.2/611 hodnocení zákazníků
44 390 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Po stopách tygrů – z Bombaje do Zlatého trojúhelníku

Po stopách tygrů – z Bombaje do Zlatého trojúhelníku

50 375 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Od Tadž Mahal po bílé pláže Andaman

Od Tadž Mahal po bílé pláže Andaman

68 501 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
Indie - Směr Bollywood

Směr Bollywood

5.0/633 hodnocení zákazníků
50 945 Kč /os.
 +150 Kč příplatky
 
  • fb
  • insta
  • yt
  • tiktok
  • blik
  • ms
  • visa
  • przelewy
  • gpay
  • applepay
  • terazPolska
  • pit
Wszelkie prawa zastrzeżone przez Biuro Podróży ITAKA 2026. Jeśli korzystasz z naszego z serwisu, akceptujesz nasz Regulamin.