Biuro podróży Itaka
 

Itálie

Zamilovaní v Capri

5.1
5.1
Poznávací zájezdy
15 866 Kč /os.
 +178 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  29 200 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  16 751 Kč /os.

Datum potvrzeno
Last Minute

Prodlužte si pobyt

Celkem: 32 087 Kč
Rezervujte
Celkem: 32 087 Kč

Proč si vybrat tento výlet?

Co tvoří kouzlo Capri? Čím fascinuje všechny tento malý ostrov? V krásném výletu na jih Itálie, Capri je esencí kouzla a fenoménem této části Itálie. Trasa zahrnuje dva sousední regiony: Kalábrii a Kampánii. Světové památky, nádherné klima, středomořská příroda, překrásné krajiny, teplé moře, vynikající kuchyně a radost ze života obyvatel italského 'Mezzogiorna' činí tuto zemi místem, které stojí za návštěvu. Program zahrnuje prohlídku Neapole, pulzujícího klimatického hlavního města regionu Kampánie, domoviny pizzy Margherita, města nádherných památek a muzeí. Na trase také Vesuv a návštěva Pompejí – antického města, kde se před staletími zastavil čas. V druhé části výletu pobyt v hotelu blízko moře v Kalábrii, nazývané 'zemí k objevování'. Překrásná Tropea hrdě se tyčící na pobřežní skále, je jedním z nejčastěji fotografovaných míst Kalábrie. Volitelný výlet na Sicílii je skvělým doplněním obrazu jihu Itálie. Trasa v Itálii: ok. 1250 km.

  • dva regiony jižní Itálie: Kalábrie a Kampánie
  • Capri a Sicílie
  • Neapol, Pompeje, vstup na Vesuv
  • degustace místních výrobků
Délka trasy v Itálii: cca 1350 km

Hodnocení zájezdu

5.1
5.2Program zájezdu
5.1Autobus
4Strava
4.4Kvalita vs cena
5Damian, 26-30 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

4Wirginia, 41-50 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Natalia, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Jarosław, 41-50 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

6Katarzyna, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

Zobrazit program výletu

Neapol • Ostrov Capri • Capri • Vesuv • Pompeje • Tropea • Taormina • Reggio di Calabria • Scilla

Plán výletu

1. den.

Sraz účastníků na letišti. Let do Lamezia Terme. Transfer do hotelu v okolí Cosenzy. Ubytování, večeře, nocleh.

2. den.

neapol (trasa: cca 300 km)

Snídaně. Odhlášení. Přejezd do NEAPOLE, hlavního města regionu Kampánie. Prohlídka města začíná návštěvou katedrály sv. Januaria, jejíž počátky sahají do 13. století. Katedrála je známá zázrakem proměny krve patrona města z sražené podoby na tekutou a ze 17. století kaple a renesanční kryptou s urnou se ostatky svatého. Následně procházka uličkami historického centra zapsaného na seznamu UNESCO, San Lorenzo s podzemní stezkou Neapolis – to je dosud neznámý svět, úzce spojený s městem, které by nebylo, kdyby ne podzemní svět. Čtyřicet metrů pod pulsujícími ulicemi historického centra Neapole se nachází síť podzemních chodníků vyhloubených v tufě, materiálu použitém při stavbě města. Nejstarší z nich pocházejí z doby před přibližně 5 tisíci lety. Dále trasa vede přes Piazza Municipio vedle Castel Nuovo, Galerii Umberto I a Piazza Plebiscito, vedle Královského paláce. Volný čas. Přejezd do hotelu v okolí Neapole. Ubytování, večeře, nocleh.

 

3. den.

ostrov capri – capri (trasa: cca 20 km)

Snídaně. Přejezd do přístavu v Neapoli (nebo v okolí). Plavba na OSTROV CAPRI v Tyrhénském moři, nedaleko Sorrentského poloostrova. Celodenní pobyt na kdysi oblíbeném u císařů malebném ostrově, známém krásnými výhledy, středomořskou vegetací a nádhernými letními rezidencemi. Plavba loděmi kolem ostrova. Návštěva městečka CAPRI. Volný čas na plážování. Návratová plavba, přejezd do hotelu. Večeře, nocleh.

 

4. den.

vezuv – pompeje (trasa: cca 420 km)

Snídaně. Odhlášení. Výlet na VEZUV, jedinou aktivní sopku v kontinentální Evropě. Vjezd autobusem na parkoviště v masivu sopky, cca 30minutová procházka k vyhlídkové terase u kráteru, odkud je vidět město Neapol a Neapolský záliv. Přejezd do POMPEJÍ. Prohlídka antického města zasypaného sopečným popelem v 1. století n. l. V současnosti probíhající archeologické práce umožňují návštěvníkům představit si časy, kdy Pompeje žily. Mezi pozůstatky starověkého města se nachází mimo jiné nejstarší známý římský amfiteátr. Dnes porostlý trávou, kdysi místo zábavy, které pojímalo dvacet tisíc diváků. Přejezd do hotelu v okolí Tropei. Ubytování, večeře, nocleh.

 

5. den.

tropea

Snídaně. Přejezd do TROPEI – nejkrásnějšího a nejmódnějšího města v Kalábrii, malebně umístěného na mysu se stejným názvem. Tropea okouzluje středomořskou architekturou. Procházka hlavní promenádou města vedoucí k vyhlídkové terase. Na vyhlídkové terase si můžete vychutnat nádhernou krajinu s Liparskými ostrovy a s vulkánem Stromboli, který se vyniká v popředí. Volný čas na památeční fotografie. Přejezd do okolí Capo Vaticano. Degustace místních výrobků: nakládané cibule, marmelády, chilli krému, uzenin a likérů, vín a olivového oleje. Návrat do hotelu, volný čas. Večeře, nocleh.

 

6. den.

taormina (trasa: cca 270 km)

Snídaně. Volný čas na odpočinek u moře nebo fakultativně (za příplatek na místě): celodenní výlet na Sicílii – největší ostrov ve Středozemním moři, přitahující turisty exotikou a bohatstvím památek. Prohlídka TAORMINY: Teatro Greco – malebně umístěné ruiny antického divadla, procházka po Corso Umberto na náměstí s vyhlídkovou terasou, odkud lze obdivovat celou zátoku a Etnu – nejvyšší činnou sopku Evropy (3263 m n. m.). Volný čas. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

7. den.

reggio di calabria – scilla (trasa: cca 230 km)

Snídaně. Výlet do REGGIO DI CALABRIA a SCILLA. V programu výletu prohlídka městečka Reggio di Calabria – hlavního města Kalábrie. Návštěva Museo Nazionale, kde lze vidět dvě bronzové sochy připisované Fidiasovi. Procházka po promenádě, z které se otevírá panoramatický výhled na pobřeží Sicílie a Etnu. Volný čas. Přejezd do Scilly – malebného, kouzelného přímořského městečka na kopci. Návrat do hotelu, volný čas. Večeře, nocleh.

8. den.

Snídaně. Odhlášení. Transfer na letiště v Lamezia Terme, odlet do Polska. Pro osoby, které prodlužují pobyt o týdenní odpočinek: snídaně, odhlášení, transfer na letiště a přeprava do vybraného hotelu.

O ceně

Cena zahrnuje

  • 7 noclehů v hotelech***: 1 v okolí Cosenzy, 2 v okolí Neapole, 4 v okolí Tropei
  • 2-os. pokoje (možnost 1 přistýlky) s koupelnami, klimatizované
  • stravování (servírované): 7 snídaní, 7 večeří
  • let
  • přeprava autobusem, minibusem nebo vanem
  • péče pilota
  • pojištění KL a NW

Povinné poplatky na místě

  • místní poplatky, vstupenky, místní průvodci, plavba na Capri, degustace, průvodce: cca 265 EUR; (děti do 18 let cca 10 EUR méně)

Další atrakce během výletu

Na výletě jsou plánovány atrakce, které lze využít za příplatek:

  • výlet do Taorminy: cca 90 EUR, děti do 12 let: cca 65 EUR (neobsahuje vstupenku: cca 12 EUR; vyžaduje min. 25 osob)

Dostupnost pokojů

Dvoulůžkový pokoj

v ceně

Stravování

Stravování dle programu

v ceně

Kód nabídky: SUFWYSP

Podobné zájezdy v regionu

Itálie - Kampánie a slunečná Baia

Kampánie a slunečná Baia

5.33 hodnocení zákazníků
17 577 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  28 846 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  18 285 Kč /os.

Francie - Alpejski Grand Tour

Alpejski Grand Tour

4.7226 hodnocení zákazníků
17 453 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  28 722 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  17 689 Kč /os.

Itálie - Italia bez granic

Italia bez granic

5.126 hodnocení zákazníků
25 949 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  33 442 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  26 539 Kč /os.

Itálie - Refleksy i refleksje nad Gardą

Refleksy i refleksje nad Gardą

5.6203 hodnocení zákazníků
15 034 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 
Itálie - Pomarańcze i mandarynki

Pomarańcze i mandarynki

5.4945 hodnocení zákazníků
25 719 Kč /os.
 +178 Kč příplatky
 
Itálie - Neapol na léto

Neapol na léto

17 518 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  27 076 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  18 285 Kč /os.

Itálie - Blaski południa

Blaski południa

4.216 hodnocení zákazníků
27 135 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  33 513 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  27 017 Kč /os.

Itálie - Dobrovolná společnost v Kampánii

Dobrovolná společnost v Kampánii

4.09 hodnocení zákazníků
24 067 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  35 336 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  25 247 Kč /os.

Itálie, Toskánsko - Cyprysowe pejzaże

Cyprysowe pejzaże

4.768 hodnocení zákazníků
17 695 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  35 283 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  19 465 Kč /os.

Itálie - Pizza napolitana

Pizza napolitana

4.7252 hodnocení zákazníků
14 621 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
 

Počáteční cena:  24 002 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  15 211 Kč /os.

 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Itálie

Zamilovaní v Capri

5.1
Poznávací zájezdy
15 866 Kč /os.
 +178 Kč příplatky

Počáteční cena:  29 200 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  16 751 Kč /os.

Proč si vybrat tento výlet?

Co tvoří kouzlo Capri? Čím fascinuje všechny tento malý ostrov? V krásném výletu na jih Itálie, Capri je esencí kouzla a fenoménem této části Itálie. Trasa zahrnuje dva sousední regiony: Kalábrii a Kampánii. Světové památky, nádherné klima, středomořská příroda, překrásné krajiny, teplé moře, vynikající kuchyně a radost ze života obyvatel italského 'Mezzogiorna' činí tuto zemi místem, které stojí za návštěvu. Program zahrnuje prohlídku Neapole, pulzujícího klimatického hlavního města regionu Kampánie, domoviny pizzy Margherita, města nádherných památek a muzeí. Na trase také Vesuv a návštěva Pompejí – antického města, kde se před staletími zastavil čas. V druhé části výletu pobyt v hotelu blízko moře v Kalábrii, nazývané 'zemí k objevování'. Překrásná Tropea hrdě se tyčící na pobřežní skále, je jedním z nejčastěji fotografovaných míst Kalábrie. Volitelný výlet na Sicílii je skvělým doplněním obrazu jihu Itálie. Trasa v Itálii: ok. 1250 km.

  • dva regiony jižní Itálie: Kalábrie a Kampánie
  • Capri a Sicílie
  • Neapol, Pompeje, vstup na Vesuv
  • degustace místních výrobků
Délka trasy v Itálii: cca 1350 km

Hodnocení zájezdu

5.1
5.2Program zájezdu
5.1Autobus
4Strava
4.4Kvalita vs cena
5Damian, 26-30 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

4Wirginia, 41-50 lat
srp 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Natalia, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

5Jarosław, 41-50 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

6Katarzyna, 31-40 lat
čvc 2022

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book

Zobrazit program výletu

Neapol • Ostrov Capri • Capri • Vesuv • Pompeje • Tropea • Taormina • Reggio di Calabria • Scilla

Plán výletu

1. den.

Sraz účastníků na letišti. Let do Lamezia Terme. Transfer do hotelu v okolí Cosenzy. Ubytování, večeře, nocleh.

2. den.

neapol (trasa: cca 300 km)

Snídaně. Odhlášení. Přejezd do NEAPOLE, hlavního města regionu Kampánie. Prohlídka města začíná návštěvou katedrály sv. Januaria, jejíž počátky sahají do 13. století. Katedrála je známá zázrakem proměny krve patrona města z sražené podoby na tekutou a ze 17. století kaple a renesanční kryptou s urnou se ostatky svatého. Následně procházka uličkami historického centra zapsaného na seznamu UNESCO, San Lorenzo s podzemní stezkou Neapolis – to je dosud neznámý svět, úzce spojený s městem, které by nebylo, kdyby ne podzemní svět. Čtyřicet metrů pod pulsujícími ulicemi historického centra Neapole se nachází síť podzemních chodníků vyhloubených v tufě, materiálu použitém při stavbě města. Nejstarší z nich pocházejí z doby před přibližně 5 tisíci lety. Dále trasa vede přes Piazza Municipio vedle Castel Nuovo, Galerii Umberto I a Piazza Plebiscito, vedle Královského paláce. Volný čas. Přejezd do hotelu v okolí Neapole. Ubytování, večeře, nocleh.

 

3. den.

ostrov capri – capri (trasa: cca 20 km)

Snídaně. Přejezd do přístavu v Neapoli (nebo v okolí). Plavba na OSTROV CAPRI v Tyrhénském moři, nedaleko Sorrentského poloostrova. Celodenní pobyt na kdysi oblíbeném u císařů malebném ostrově, známém krásnými výhledy, středomořskou vegetací a nádhernými letními rezidencemi. Plavba loděmi kolem ostrova. Návštěva městečka CAPRI. Volný čas na plážování. Návratová plavba, přejezd do hotelu. Večeře, nocleh.

 

4. den.

vezuv – pompeje (trasa: cca 420 km)

Snídaně. Odhlášení. Výlet na VEZUV, jedinou aktivní sopku v kontinentální Evropě. Vjezd autobusem na parkoviště v masivu sopky, cca 30minutová procházka k vyhlídkové terase u kráteru, odkud je vidět město Neapol a Neapolský záliv. Přejezd do POMPEJÍ. Prohlídka antického města zasypaného sopečným popelem v 1. století n. l. V současnosti probíhající archeologické práce umožňují návštěvníkům představit si časy, kdy Pompeje žily. Mezi pozůstatky starověkého města se nachází mimo jiné nejstarší známý římský amfiteátr. Dnes porostlý trávou, kdysi místo zábavy, které pojímalo dvacet tisíc diváků. Přejezd do hotelu v okolí Tropei. Ubytování, večeře, nocleh.

 

5. den.

tropea

Snídaně. Přejezd do TROPEI – nejkrásnějšího a nejmódnějšího města v Kalábrii, malebně umístěného na mysu se stejným názvem. Tropea okouzluje středomořskou architekturou. Procházka hlavní promenádou města vedoucí k vyhlídkové terase. Na vyhlídkové terase si můžete vychutnat nádhernou krajinu s Liparskými ostrovy a s vulkánem Stromboli, který se vyniká v popředí. Volný čas na památeční fotografie. Přejezd do okolí Capo Vaticano. Degustace místních výrobků: nakládané cibule, marmelády, chilli krému, uzenin a likérů, vín a olivového oleje. Návrat do hotelu, volný čas. Večeře, nocleh.

 

6. den.

taormina (trasa: cca 270 km)

Snídaně. Volný čas na odpočinek u moře nebo fakultativně (za příplatek na místě): celodenní výlet na Sicílii – největší ostrov ve Středozemním moři, přitahující turisty exotikou a bohatstvím památek. Prohlídka TAORMINY: Teatro Greco – malebně umístěné ruiny antického divadla, procházka po Corso Umberto na náměstí s vyhlídkovou terasou, odkud lze obdivovat celou zátoku a Etnu – nejvyšší činnou sopku Evropy (3263 m n. m.). Volný čas. Návrat do hotelu, večeře, nocleh.

 

7. den.

reggio di calabria – scilla (trasa: cca 230 km)

Snídaně. Výlet do REGGIO DI CALABRIA a SCILLA. V programu výletu prohlídka městečka Reggio di Calabria – hlavního města Kalábrie. Návštěva Museo Nazionale, kde lze vidět dvě bronzové sochy připisované Fidiasovi. Procházka po promenádě, z které se otevírá panoramatický výhled na pobřeží Sicílie a Etnu. Volný čas. Přejezd do Scilly – malebného, kouzelného přímořského městečka na kopci. Návrat do hotelu, volný čas. Večeře, nocleh.

8. den.

Snídaně. Odhlášení. Transfer na letiště v Lamezia Terme, odlet do Polska. Pro osoby, které prodlužují pobyt o týdenní odpočinek: snídaně, odhlášení, transfer na letiště a přeprava do vybraného hotelu.

Prodlužte si dovolenou

Hotel Residence Costa Azzurra
4.539 hodnocení zákazníků
25.06 - 2.07.2025 (8 dní)
Dvoulůžkový pokoj
Polopenze
55 331 Kč
zájezdy + dovolená
Hotel Bouganville Palace
3.991 hodnocení zákazníků
25.06 - 2.07.2025 (8 dní)
Dvoulůžkový pokoj
Plná penze plus
56 511 Kč
zájezdy + dovolená
Baia del Capo
25.06 - 2.07.2025 (8 dní)
Dvoulůžkový pokoj
Polopenze
50 611 Kč
zájezdy + dovolená

O ceně

Cena zahrnuje

  • 7 noclehů v hotelech***: 1 v okolí Cosenzy, 2 v okolí Neapole, 4 v okolí Tropei
  • 2-os. pokoje (možnost 1 přistýlky) s koupelnami, klimatizované
  • stravování (servírované): 7 snídaní, 7 večeří
  • let
  • přeprava autobusem, minibusem nebo vanem
  • péče pilota
  • pojištění KL a NW

Povinné poplatky na místě

  • místní poplatky, vstupenky, místní průvodci, plavba na Capri, degustace, průvodce: cca 265 EUR; (děti do 18 let cca 10 EUR méně)

Další atrakce během výletu

Na výletě jsou plánovány atrakce, které lze využít za příplatek:

  • výlet do Taorminy: cca 90 EUR, děti do 12 let: cca 65 EUR (neobsahuje vstupenku: cca 12 EUR; vyžaduje min. 25 osob)

Dostupnost pokojů

Dvoulůžkový pokoj
v ceně

Stravování

Stravování dle programu
v ceně

Kód nabídky: SUFWYSP

15 866 Kč /os.
 +178 Kč příplatky
Datum potvrzenoLast Minute
Celkem: 32 087 Kč

Podobné zájezdy v regionu

Itálie - Kampánie a slunečná Baia

Kampánie a slunečná Baia

5.33 hodnocení zákazníků
17 577 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  28 846 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  18 285 Kč /os.

Francie - Alpejski Grand Tour

Alpejski Grand Tour

4.7226 hodnocení zákazníků
17 453 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  28 722 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  17 689 Kč /os.

Itálie - Italia bez granic

Italia bez granic

5.126 hodnocení zákazníků
25 949 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  33 442 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  26 539 Kč /os.

Itálie - Refleksy i refleksje nad Gardą

Refleksy i refleksje nad Gardą

5.6203 hodnocení zákazníků
15 034 Kč /os.
 +120 Kč příplatky
Itálie - Pomarańcze i mandarynki

Pomarańcze i mandarynki

5.4945 hodnocení zákazníků
25 719 Kč /os.
 +178 Kč příplatky
Itálie - Neapol na léto

Neapol na léto

17 518 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  27 076 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  18 285 Kč /os.

Itálie - Blaski południa

Blaski południa

4.216 hodnocení zákazníků
27 135 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  33 513 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  27 017 Kč /os.

Itálie - Dobrovolná společnost v Kampánii

Dobrovolná společnost v Kampánii

4.09 hodnocení zákazníků
24 067 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  35 336 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  25 247 Kč /os.

Itálie, Toskánsko - Cyprysowe pejzaże

Cyprysowe pejzaże

4.768 hodnocení zákazníků
17 695 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  35 283 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  19 465 Kč /os.

Itálie - Pizza napolitana

Pizza napolitana

4.7252 hodnocení zákazníků
14 621 Kč /os.
 +120 Kč příplatky

Počáteční cena:  24 002 Kč /os.

Najnižší cena za 30 dní:  15 211 Kč /os.

  • fb
  • insta
  • yt
  • tiktok
  • blik
  • ms
  • visa
  • przelewy
  • gpay
  • applepay
  • terazPolska
  • pit
Wszelkie prawa zastrzeżone przez Biuro Podróży ITAKA 2024. Jeśli korzystasz z naszego z serwisu, akceptujesz nasz Regulamin.